هذا الكتيّب هو باكورة سلسلة ” تعرف الى الجبل المقدس – آثوس “، و هو في نفس الوقت باكورة أعمال دير رقاد السيدة في بكفتين في مجال النشر. ونقتطف من المقدمة ما يلي : ” ونحن نتوخى من هذا النوع من الانتاج تشجيع شعبنا المحب الله على السير في طريق القداسة من خلال النماذج التي سيتعرف عليها في اديار الجبل المقدس و رجالاته.
يتضمن هذا الكتيّب تعريفا” عن دير السيمونوبترا و تاريخه و المراحل التي مرّ بها و واقعه الحالي. كما، ننشر فيه الحديث الذي قدّمه رئيس الدير الحالي، قدس الارشمندريت أليشع، في قاعة كنيسة القديسين سرجيوس و باخوس، كوسبا – الكورة في 5/12/2010″
تجدر الاشارة الى ان الكتيّب يقع في 24 صفحة من القطع الصغير و يحتوي على بعض الصور الملونة الخاصة بالدير.