أخوية القيامة الرهبانية الأرثوذكسية- فرنسا

لمحة تاريخية:
تأسس هذا الدير بداية في كوريز التابعة لمنطقة أوبازين (في فرنسا) في العام 1965، بأخوية من الراهبات الروم الملكيين الكاثوليك التي سبق لها أن نشأت في المغرب (منذ العام 1933) وفي فلسطين (في الناصرة، منذ 1958).
الدعوة الأساسية لهذه الأخوية الرهبانية كانت الشهادة المتواضعة للإيمان المسيحي في وجه الإسلام، وهي شهادة قائمة على أساس محبة المسلمين واحترامهم. تستخدم الأخوية في صلواتها الليتورجية اللغةَ العربيةَ قليلاً وذلك بالطقس البيزنطي على الرغم من أن معظم الراهبات فرنسيات.
في أوبازين عمَّقتْ الأخويةُ انتماءها للتقليد الرهباني والليتورجي البيزنطي بالعودة المستمرة إلى المصادر الأرثوذكسية وذلك بترجمة الخدمات الليتورجية إلى اللغة الفرنسية وتكييفها مع الموسيقى البيزنطية.
من أجل أن تبقى الأخوية متمسكة بالتراث الأرثوذكسي الذي غذّاها، ولكي تحافظ على علاقاتها مع العالم العربي، دخلت في العام 1989 في كنيسة أنطاكية للروم الأرثوذُكس (التي منها تحدَّرَتْ كنيسة الروم الملكيين الكاثوليكية). وفي العام 1990 هجرت منطقة أوبازين لتستقر في كاركاسون حيث توجد حالياً.
منظر خارجي للدير

النشاطات:
واجبات الحياة اليومية: الطبخ والغسيل والعناية بالحديقة… إلخ، وكذلك العناية بالراهبات المتقدمات في السن والتابعات للأخوية.
رسم الإيقونات: تنفيذ رسومات جدارية “باستخدام الألوان والمواد الطبيعية” على جدران كنيسة الدير والرواق بحسب التقليد الأرثوذكسي. يستمر هذا العمل حالياً (2011).
ترجمة النصوص الليتورجية إلى اللغة الفرنسية وتكييفها مع الموسيقى البيزنطية. عدد نسخ هذا العمل محدود.
استقبال الضيوف (4 أو 5 غرف).

الخدمات الليتورجية

تتم الخدم الإلهية باللغة الفرنسية ووفق الألحان الموسيقية البيزنطية، وهي مفتوحة لجميع الراغبين بحضورها.
يومياً ما عدا الإثنين: الساعة 7:00 صباحاً صلاة السحر، 11:50 صلاة الساعة السادسة، 18:00 صلاة الغروب وحوالي الساعة 20:00 صلاة النوم.
القداس الإلهي يقام أيام السبوت والأعياد (يتم تحديد الوقت في حينه).
يوم الأحد: الساعة 8:30 صباحاً صلاة السحر، وحوالي 10:00 القداس الإلهي.
18:00 صلاة الغروب وحوالي الساعة 20:00 صلاة النوم.

منظر داخلي لكنيسة الدير

الأيقونات تزين جدران الكنيسة

يخدم الدير الكهنة: قدس الأب بول بوندو- قدس الأب إيف كابوني-الشماس فيليب بينو- كيف تتصل بالدير
العنوان :
Monastère du Buisson Ardent
La Barthe Haute, 11600 Villardonnel- France
هاتف: 0033468266131 – 0033434589187
فاكس: 0033468265232
البريد الألكتروني: moniales.resurrection@club-internet.fr