لماذا نرى الثعبان النازي في أيقونة الشهيد غوزارد ؟

لانرى كثيراً ثعباناً نازياً في أيقونة.

كان مطران براغ، غوزارد والذي كان يسمى ماتيج بافليك (ولد في 26 أيار 1879 ومات في 4 أيلول 1942) الزعيم الديني لكنيسة تشيكوسلوفاكيا الأرثوذكسية في مورافيا، بعد الحرب العالمية الأولى.

وخلال الحرب العالمية الثانية، وبعد أن أمن ملجأ لقاتلي الجنرال رينهارد هايدريك، والذي كان يدعى جلاد براغ، في كاتدرائية القديسين كيرلس وميثوديوس في براغ، تحمل المسؤولية كاملة لحماية الأبطال بعد أن وجدتهم الوحدة الوقائية التابعة للحزب النازي الألماني في سرداب الكاتدرائية.  وأدى هذا العمل إلى إعدامه وبالتالي شهادته خلال أحداث الانتقام التي تلت.  يتم الاحتفال بذكراه في 22 آب أو 4 أيلول.

ترجمة الأخ عمر كعدي

لقراءة الخبر باللغة الانكليزية :

http://byztex.blogspot.com/2014/09/not-often-you-see-nazi-serpent-in-icon.html