عودة مخطوطة بيزنطية إلى جبل آثوس.
عادت مخطوطة بيزنطية مهمة وبعد عدة عقود إلى جبل آثوس في اليونان. كانت المخطوطة قد سرقت عام 1960 من دير ديونيسيو في جبل آثوس واشتراها متحف غيتي في كاليفورنيا من تاجر مطبوعات خاص عام 1983، وستعرض للعرض في المتحف البيزنطي في أثينا من 15 أيلول وحتى 30 تشرين الأول.
وكما قالت وزارة الثقافة اليونانية فإن المخطوطة هي عبارة عن مجموعة مخطوطات للأناجيل الأربعة تمت كتابتها في القسطنطينية في القرن الثاني عشر وكتب عنها للمرة الأولى سبايريدون لامبرو في كتابه “قائمة المخطوطات الرئيسية في جبل آثوس”.
قام مؤلف المخطوطة ثيوكتيستوس بزخرفتها بألوان جميلة. وما ميز القرن الثاني عشر هو المخطوطات المزخرفة التي كانت لسلالة كومنينوس أو لأديرة القسطنطينة الرئيسية.
قالت وزارة الثقافة إن متحف غريتي وافق على إعادة المخطوطة إلى الدولة اليونانية وذلك بعد التوقيع على محضر تعاون عام 2011.
سيتم عرض المخطوطة البيزنطية لفترة قصيرة مع صفحة تصور الرسل الاثني عشر والتي تم شراؤها بشكل منفصل وعرضت في متحف كانيلوبولس في أثينا.
وبعد المعرض، سيتم إعادة كلا القطعتين إلى دير ديونيسيو في جبل آثوس.
ترجمة : الأخ عمر كعدي
لقراءة الخبر باللغة الانكليزية : http://goo.gl/sqO9fq