صدور كتاب “المئويّتان في اللّاهوت وتدبير ابن الله الصّائر بالجسد” للقدّيس مكسيموس المعترف.
صدر عن «دار المشرق» و«تعاونيّة النور للنّشر والتّوزيع» تعريب المئويّتين في اللّاهوت والتّدبير للقدّيس مكسيموس المعترف. والمقصود بالمئويّات مجموعات تتألّف من مئة فصل، بحيث تحول دون أن يُقحم كاتبٌ آخر أفكاره في النصّ، فضلاً عن القيمة الرّمزيّة للعدد مئة الذي يشير إلى الكمال. ويُعتبر هذا النصّ أهمّ المئويّات التي خطّها المعترف، أبرز آباء الكنيسة في القرن السّابع، وأكثرها عمقاً. وهو يعبّر عن قدرة مؤلّفه على التّعامل بحرّيّة مع التقليد وصبّ أفكار من سبقوه من آباء الكنيسة ومعلّميها في بوتقة فكريّة وروحيّة خلّاقة تتمحور حول شخص الكلمة المتجسّد.
قام بعمليّة تعريب النصّ والتّقديم له وشرحه أسعد الياس قطّان، أستاذ اللّاهوت الأرثوذكسيّ في جامعة مونستر (ألمانيا).
ويشكّل هذا الكتاب الصّادر من ضمن سلسلة «التّراث الروحيّ» أوّل إصدار مشترك لدار المشرق وتعاونيّة النّور. وهو أوّل تعريب لعمل من أعمال القدّيس مكسيموس ينطوي على تعليقات وشروح مفصّلة على النصّ مباشرةً، بحيث يشكّل مدخلاً صالحاً لفكر المعترف قبل انخراطه في المشادّة الخريستولوجيّة حول الفعلين والمشيئتين في شخص المسيح.
فهرس المحتويات
